Traducciones

Sobre mí

¿Quien soy?

Para comenzar, simplemente soy una fan de los otomes  nwn//
Desde que jugué mi primer otome me han gustado mucho este género de juegos. Y decidí comenzar a traducirlos desde hace tiempo, solo que los traducía para amigas que también les gustan estos juegos, pero que no saben inglés y no pueden jugarlos...El primer juego que he comenzado a traducir "oficialmente" es el de "Amnesia:Memories", este lo comencé a traducir a una amiga así que pensé "¿por qué no compartirlo?", y así es como llegue aquí xD

Otomes Favoritos

Los juegos otome que más me han gustado son los de la compañía "Cheritz":D

Primero jugué "Dandelion: Wishes Brought to You" y después jugué "Nameless, The One Thing You Must Recall". (Y actualmente estoy jugando "Mystic Messenger", solo que a veces estoy ocupada y no puedo conectarme todos los días  y pierdo algunas conversaciones Dx por lo que estoy esperando a vacaciones para poder seguir uwu)

Lo que me gusto de "Dandelion" fue la causa del juego >w< la razón del mago, aunque fuera algo raro... pero me gusto >w< y también me gusto la forma en la que "Dandelion" y "Nameless" se conectan ligeramente, mediante el mago, y que él es de nuevo la causa de que ocurra toda la historia del juego como en "Dandelion" >w<

"Amnesia:Memories" es una historia que también me ha encantado :D primero vi el anime, y en el anime mi favorito fue Ukyo y el que más me desagrado fue Kent >.< no me gusto la actitud que tenía hacia la protagonista. Pero al jugar el otome, deje a Kent hasta el final, para después poder ir por la ruta de Ukyo, y al ver al "Kent del juego" me enamoro  <3 >w< no sé, al conocer más a Kent y cuando cambia su actitud al dejar de buscar peleas con la protagonista, me agrado mucho más ese Kent :D

También he jugado juegos de "Winter Wolves", los que más me han gustado de ellos han sido "Loren: The Amazon Princess" y "Seasons Of The Wolf".

Los juegos de "Unbroken Hours" fueron los primeros que jugué del genero otome, el primero fue "Frozen Essence", el cual he vuelto a jugar varias veces nwn mi favorito fue Zareh nwn//me encantó la forma en la que se ha sacrificado siempre por la protagonista desde el principio :'D

Y he jugado muchos juegos más, incluso unos no recuerdo los títulos, pero si algunas partes de las historias xD no puedo mencionarlos todos, simplemente recuerdo bien mis historias favoritas nwn//

Contacto

Si tienes alguna pregunta, alguna duda acerca de los documentos Word o si algún enlace no funciona, puedes contactarme mandándome un correo a mi cuenta de Gmail!! :D



15 comentarios:

  1. Holaaa por casualidad el dandelion lo jugaste subtitulado serias un angel n.n

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Si te refieres a que lo jugue en español, no, lo jugue en ingles :v

      Borrar
  2. Mis respetos por el esfuerzo y la dedicación que tienes para realizar estas traducciones; de verdad , ¡felicidades!.
    Y gracias, por compartir tu trabajo.
    :)

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas gracias n.n
      Si todo sale bien, espero poder subir algo pronto nwn

      Borrar
  3. wooooow un blog de traducciones de otomes en pleno 2018!!! estoy muy emocionada :3

    ResponderBorrar
  4. Holii , gracias por haber traducido algunas rutas , MUCHAS GRACIAS <3 , Alfin pordre jugarlo ... (uff me demore mucho buscando el juego ... en ingles ... para luego descargar tus traducciones ... y modificar el juego u.u ) ... perooo valio la pena ... y MUCHO¡¡
    Me gustaria poder hacer un video ... llamado 'como descargar amnesia en español ... , oooviamente te pondre creditos , depaso q dejare el linck de esta pagina :3 , (otra vez depaso :u) depaso q quiero hacer saber a las demas chicas que , estan traduciendo¡¡ Amnesia¡¡ , antes que nada , quiero su permiso , si no , no hare nada jeje.

    psdt : mi canal no es tan grande ... que digamos ... :'3 , pero igual quiero apoyar(?¡¡
    psdt II : este no es el canal donde subire el video , si me lo permite claro uwu.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Hola! nwn
      Claro, puedes hacer el vídeo sobre como instalar Amnesia uwu
      De paso, cuando lo hagas me pasas el link y lo pongo en la pagina principal del juego owo

      Borrar
  5. O dios cuantas fallas ortográficas tengo D:
    psdt : viva myster messenger
    :DDDDDDDDDDDDDDDDDD

    ResponderBorrar
  6. O VALLA , me confundi de cuenta ... soy mujer eh , gracias.
    ahora si ya dejo de comentar xD

    ResponderBorrar
  7. Hola uwu todavía sigues con la traducción de amnesia memories? :3

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Hola, aunque yo no estoy traduciendo las demás rutas, se sigue trabajando en ellas. Cuando estén listas las subiré

      Borrar

Flashy Stars
Flashy Stars Flashy Stars